Brilliant Classics

Godowsky: Transcriptions

Godowsky: Transcriptions
Composer Leopold Godowsky
Artist Emanuele Delucchi piano
Format 1 CD
Cat. number PCL10329
EAN code 5029365103299
Release September 2025

Buy online

  • Buy at klassiek.nl
  • Buy at Amazon

Other buying options

About this release

‘Only top-flight virtuosos need apply. Emanuele Delucchi is one of them… in a class of his own’ (Gramophone).
This is Delucchi’s fourth album dedicated to the pianistic art of Leopold Godowsky. Its theme is counterpoint, and the possibilities of polyphony at the piano, which Godowsky expanded beyond previously conceived limitations. The album opens with Godowsky’s magnificent transcription of the Sonata for Solo Violin BWV1001 by Bach. Counterbalancing the Sonata, the album closes with the serene Andante from the Solo Sonata BWV1003.
In 1929, Godowsky composed his own Prelude and Fugue on the Theme B-A-C-H as one of a series of pieces for the left hand: a formidable demonstration of technical and compositional ingenuity. ‘Imagine a real fugue in three voices,’ he wrote to his friends, ‘inversions, contractions, pedal points and all kind of devices on B-A-C-H for one hand!’ Yet the Fugue itself is far from austere but rather upbeat in mood, no less a joyful celebration of the piano and its possibilities than the rest of the works here.
Godowsky based the first of his Symphonic Metamorphoses on themes of Johann Strauss on the Künstlerleben waltz. This piece competes with his contrapuntal paraphrase on Weber’s Invitation to the Dance (dedicated to Busoni, no less) as perhaps the most complex pieces ever written for the piano on dance themes.
As on his previous Godowsky albums, all of them eliciting an enthusiastic critical reception, Delucchi has chosen to record these works on a piano from Godowsky’s own time, lending both warm colours and a period flavour to his playing. He has chosen a Steinway piano from 1879 with a warm and poetic sound, well fitted to evoke the mood of fin-de-siècle Vienna, and to unfold the intricate polyphony of a piano genius. Delucchi also contributes his own, succinct and informed booklet essay on the history and context of these pieces.

Track list

Disk 1

  1. Leopold Godowsky: Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: I. Adagio
  2. Leopold Godowsky: Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: II. Fuga
  3. Leopold Godowsky: Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: III. Siciliana
  4. Leopold Godowsky: Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: IV. Presto (finale)
  5. Leopold Godowsky: Prelude and Fugue on the Theme B-A-C-H: I. Allegro moderato
  6. Leopold Godowsky: Prelude and Fugue on the Theme B-A-C-H: II. Allegro energico
  7. Leopold Godowsky: Waltz, Op. 64 No. 1
  8. Leopold Godowsky: Aufforderung zum Tanz
  9. Leopold Godowsky: Symphonische Metamorphosen Johann Strauss’scher Themen: I. Künstlerleben
  10. Leopold Godowsky: Andante from Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003